الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
85
مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى)
مىآورد . » . « 1 » نامگذارى فرزند 1 - كلينى از موسى بن بكر به نقل از امام كاظم عليه السلام آورده است ، فرمود : « نخستين خوبى كه شخص دربارهء فرزندش مىكند آن است كه اسم خوبى براى او بگذارد ، بنابراين بايد هر كدام از شما نام خوبى براى فرزندش بگذارد ! » . « 2 » 2 - همو از سليمان جعفرى نقل كرده است ، مىگويد : از امام كاظم عليه السلام شنيدم كه مىفرمود : « فقر به خانهاى كه نام محمد يا احمد يا على يا حسين يا حسن يا جعفر يا طالب يا عبداللَّه يا از زنان ، فاطمه باشد وارد نمىشود » . « 3 » 3 - شيخ الطّايفه از كسى به نام درست به نقل از امام كاظم عليه السلام آورده است ، فرمود : « مردى خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم آمد ، عرض كرد : يا رسول اللَّه ! اين پسرم چه حقى بر من دارد ؟ فرمود : نام و ادب او را خوب كنى و او را در جايگاه خوبى قرار دهى ! » . « 4 » 4 - مجلسى از نوادر راوندى به نقل از امام كاظم از پدرانش عليهم السلام از قول رسول خدا ( ص ) آورده است ، فرمود : « بهترين نامها عبداللَّه و عبدالرّحمان نامهاى پرستشكنندگان ( خدا ) است و بدترين آنها همام و حارث است ، و نامهاى مبارك ، بشير و ميمون مكروه است ، تا نگويند :
--> ( 1 ) - كافى : 6 / 10 . ( 2 ) - همان : 6 / 18 و تهذيب : 7 / 437 . ( 3 ) - همان : 6 / 19 و تهذيب : 7 / 438 . ( 4 ) - تهذيب : 8 / 112 .